סלמאן מצאלחה | |קשים גרים לישמעאלהאנשים שנאספו בין "תמונות גיבורים רוסיים עטורי מדליות" במתנ"ס בלוד חיכו לבואה של ח"כ אנסטסיה מיכאלי, המקדמת באחרונה הצעת חוק להשתקת המואזינים. "זה כלי של הטרור. המואזינים אומרים שם 'איטבח אל-יהוד'", מרביץ אחד הנוכחים את תורתו בפני הנוכחים ("בלוד היו מעדיפים שיטפלו בביוב" מאת רועי ארד, "הארץ" 20.12). עוד נשוב למקור...
צ'ארלס בוקובסקי | תשובתי
צ'ארלס בוקובסקי | תשובתי
”מַדּוּעַ הוּא צָרִיךְ לְהִשְתַּמֵּש בְּמִלִּים כְּמוֹ אֵלּוּ
בַּכְּתִיבָה שֶלּוֹ?
”מִלִּים כְּמוֹ מַה, אִמַּא?“
”נוּ, כְּמוֹ - motherfucker .“
”יֵש כָּאֵלֶּה שֶמְדָבְּרִים כָּכָה, אִמַּא.“”אֲנָשִים שֶהוּא מַכִּיר?“”כֵּן.“”אֲבַל, מַדּוּעַ הוּא מִתְרוֹעֵעַ עִם אֲנָשִים כָּאֵלֶּה?“הוֹ, אִמָּא שֶל אִשְתִּי, מִפְּנֵי...
כאלה הם הציונים
סלמאן מצאלחה ||
כאלה הם הציונים
ניסיון ערבי מתחילת המאה ה-20 לתהות על קנקן התנועה הציונית חושף רגשות מעורבים לנוכח הבלתי נודע המתרגש על האזור. לפני מאה שנים יצא לאור בבגדאד ירחון ערבי חדש, "לוע'ת אל-ערב" (שפת ערב שמו). בגיליונו השלישי, שהופיע בספטמבר 1911, פירסם עורך הירחון תחקיר, שכותרתו "מייסד הציונות...
אגי משעול | עזרת נשים
אגי משעול | עזרת נשים
אוֹי אַחְיוֹתֵינוּ גְּזוּמוֹת הַשֵּׂעָר
בְּתוּלוֹת הָרוֹאִי הַפָּרוֹת
וְרָבוֹת וְיוֹלְדוֹת וְזָנוֹת
אֶת מִי שֶׁיִתְנוֹדֵד כִּמְסֻמָּם מוּל קִירוֹת
יִשְׁתַּטֵּחַ עַל קְבָרִים
יַּסְתִּיר אֶתְכֶן מֵעֵינָיו
בִּמְקוֹם לִכְבּוֹשׁ אֶת יִצְרוֹ שֶׁלּוֹ
אַתֶּן הַכְּלוּאוֹת בְּמִנְזָרִים שֶל בַּד, הַקּוֹנוֹת
אֶת הַכְּבוֹד בַּת מֶלֶך וְנִדְחָפוֹת...
לא אביב, ולא ערבי
סלמאן מצאלחה
לא אביב, ולא ערבי
התהפוכות המכונות משום מה "האביב הערבי", הן ההיפך מאביב וההיפך מערבי. אפשר לומר כי תהפוכות אלו הן העדות החיה למשבר הזהות ולפשיטת הרגל המהדהדת של הלאומיות הערבית דווקא. יש לזכור שהאינתפאדות שסחפו המונים לרחובות התרחשו במדינות ששלטו ושולטים בהן משטרים המכונים "לאומיים". הן פסחו על המדינות עם המשטרים המלוכניים, ויש...
בארץ
-
יהודים ואחרים
האינטרסים הבלתי יהודיים משַמרים, האינטרסים היהודיים – מהפכניים. הראשונים מכוונים לשמירת הקיים, האחרונים – ליצירת החדש, לשינוי-ערכים, לתיקון ובנין. …
כל הפרטים
-
העבר עוד לפנינו
הטרגדיה הישראלית־הפלסטינית היא סימפוניה נדל"נית קקופונית בלתי גמורה, הנובעת בעיקר מתפישות מנוגדות של המושג "מולדת", החוסמות כל אפשרות להסדר מוסכם בעתיד הנראה לעין...
כל הפרטים
תרבות
-
געגועים לירושלים
כל אחד מחפש את ירושלים שלו. ברגע שהוא משיג אותה, הוא פונה לחפש אותה במקום אחר. משורר פלסטיני צעיר, שחזר גם הוא לפלסטין בעקבות הסכמי אוסלו, נדרש להרחיק את עצמו בחזרה אל גלותו בסופיה כדי לכתוב על ירושלים
כל הפרטים
-
חיים גוּרי || הָרָץ לְמֶרְחַקִּים אֲרֻכִּים הָרִיצָה הַהִיא עוֹד תַּעֲלֶה לְךָ בְּחַיֶּיךָ, אוֹ בְּמַה שֶּׁנִּשְׁאָר מֵהֵם. אַתָּ...
-
שיר ערבי קלאסי לַמָּא בָּדָא יָתָתַ׳נָּא כְּשֶׁהוֹפִיעָה מִתְהַלֶּכֶת לָהּ נָעָה מוּל עֵינַי אמאן אמאן אמאן אמאן ..... כָּךְ, ...
-
סלמאן מצאלחה על חופש היצירה בעידן הלאומי מִכֵּיוָן שֶׁאֵינֶנִּי מְדִינָה, לֹא גְבוּלוֹת בְּטוּחִים לִי, אוֹ צָבָא שֶׁשּׁוֹמֵר יוֹם ...
-
מבחר שירי הייקו גָּרוּעַ יוֹתֵר מִדְּמָעוֹת - חִיּוּכוֹ שֶׁל תִּינוֹק נָטוּשׁ.
-
הולי ניר | אנ׳לא פוחד תירגם: סלמאן מצאלחה אֲנִי לֹא פּוֹחֵד, לֹא מִ״יהוה״ אֲנִי לֹא פּוֹחֵד, לֹא מֵאַלְּלַה אֲנִי לֹא פּוֹחֵד, ...
מיונים
אודן
(3)
איכות סביבה
(1)
אלהים
(2)
בחירות
(33)
בקורת
(1)
ברטולט ברכט
(1)
גזענות
(78)
דרוזים
(1)
דת ומדינה
(31)
הגדה פלסטינית
(1)
זכרונות
(2)
ח"כים ערבים
(40)
חברה ערבית
(64)
חדשות העבר
(1)
חינוך
(9)
טרור
(2)
טרנספר
(1)
יהודית-דמוקרטית
(79)
ייטס
(1)
ירושלים
(10)
ישראל-פלסטין
(94)
כבוד המשפחה
(2)
מאמרי אורחים
(30)
מדרש
(1)
מזרח-תיכון
(80)
מלאך המוות
(1)
מסות
(9)
נתניהו
(13)
סיפור קצר
(1)
צדק חברתי
(5)
קונצרט
(1)
קורונה
(1)
שבתאות
(1)
שוחד
(1)
שירה
(44)
שירה עברית
(37)
שירה ערבית
(16)
שפה
(13)
תקשורת
(6)
תרבות
(13)
תרגומים
(37)