דן פגיס תרגילים בעברית שימושית "הֲשָּׁלוֹם לְךָ? הֲרָצַחְתָּ וְגַם יָרַשְׁתָּ?" (דוגמה
למשפטי שאלה בספר לימוד לבית-הספר התיכון) 1 שָׁלוֹם, שָׁלוֹם.
בְּעִבְרִית יֵשׁ עָבָר וְעָתִיד, אֲבָל אֵין הוֹוֶה, רַק בֵּינוֹנִי. עַכְשָׁו
נַעֲבֹר לַמִּשְׁפָּט. 2 אֶרֶץ אוֹכֶלֶת יוֹשְׁבֶיהָ. אוֹהֲבֶיהָ
אוֹכְלִים אֶת אוֹהֲבֶיהָ. הֲפֹךְ אֶת הַכֹּל...
הצגת רשומות עם תוויות שירה עברית. הצג את כל הרשומות
הצגת רשומות עם תוויות שירה עברית. הצג את כל הרשומות
לא על המתים
סלמאן מצאלחה
לא על המתים
(א)
כֵּיוָן שֶׁהִגַּעְנוּ עַד הֲלוֹם, חֲשׂוּפִים לְפִגְעֵי הַשָּׁרָב
שֶׁקָּפָא בְּאַרְצֵנוּ עַל שְׁמָרָיו, עֲמוּסֵי הֲזָיוֹת, עַל
סִפָּהּ שֶׁל תְּהוֹם, עַל עָתִיד מְעֻטָּר נִצָּחוֹן
בְּאַסְפַּמְיָה, הֲלוּמֵי חֲלוֹמוֹת לֹא פְּתוּרִים, סִפּוּרִים לֹא
גְּמוּרִים עַל קוֹרוֹת הַמַָּקוֹם. לֹא עַל הַמֵּתִים...
ארץ דווי
סלמאן מצאלחה ארץ דוויעַל אֶרֶץ דְּוַי הַלֵּב שׁוֹתֵת,
כְּמוֹ קֶסֶת דְּיוֹ בַּגּוּף נִפְתַּחַת. כֻּלָּנוּ כָּאן
שְׁבוּיֵי הַחֵטְא, מִדּוֹר לְדוֹר צָרָה נִמְתַּחַת. הַזְּמַן תָּפַח, וְזוֹהִי עֵת לִתְפֹּר מִלִּים, לוֹמַר
בְּנַחַת: אֶת אֶרֶץ דְּוַי עָבָר לוֹפֵת, הֹוֶה בַּפַּח, עָתִיד
לַפַּחַת. אוֹתָהּ טָוָה כִּכְלִי-שָׁרֵת, הָאֵל...
אשכבה
סלמאן מצאלחה
אשכבה תִּימְרוֹת
עָשָׁן עָטָה הָאֹפֶק. וְהַר הִסְתִּיר שֶׁאֵשׁ קְרֵבָה. בָּרֹאשׁ
חֲשָׁשׁ, עוֹלֶה הַדֹּפֶק, וְלֵב בּוֹעֵר כְּלֶהָבָה. עַל פִּי
תְּהוֹם הָלַךְ לוֹ חֶרֶשׁ, הָאִישׁ הוֹזֶה בְּמַחְשָׁבָה עַל שִׁיר
אַחֵר, הוֹמֶה בַּנֶּפֶשׁ כְּמוֹ תְּפִלָּה לְאַשְׁכָּבָה שֶׁל
זְמַן רָחוֹק, הָיָה כְּהֶרֶף, בִּרְבוֹת...
סימפונית החיים

פואטיקה של מוות
סלמאן מצאלחה
סימפונית החיים
דִּין וְחֶשְׁבּוֹן - אַרְבַּעַת הַמִּינִים:בַּיִת וָגָן, נוֹף פְּרָאִי,
עֲלוֹת הַשַּׁחַר, שָׁמַיִם כְּחֻלִּים.גֶּשֶׁם רִאשׁוֹן,
גִּשְׁמֵי קַיִץ,קֶשֶׁת בֶּעָנָן, מַכַּת בָּרָק,עוֹפֶרֶת יְצוּקָה,
שׁוֹבֵר...
נערים אלמונים
סלמאן מצאלחה ||
נערים אלמונים
לנבחרת הנערים, ערבים ויהודים, במונדיאליטו
נְעָרִים אַלְמוֹנִים הִנְנוּ עִם מַדִּים. לוֹחֲמִים בְּשׁוּחוֹת
הַכַּדְרֶרֶת. עַל הַכַּר הַיָּרֹק בְּתִקְוָה צוֹעֲדִים
לְהָבִיא בְּשׂוֹרָה מְשַׁחְרֶרֶת....
לא נזוז מכאן
לפי המנגינה "We Shall Not Be Moved" - סלמאן מצאלחה || לא נזוז מכאן
(הימנון המהפכה) לֹא... לֹא! לֹא נָזוּז מִכָּאן.לֹא...
לֹא! לֹא נָזוּז מִכָּאן.״כְּעֵץ שָׁתוּל עַל פַּלְגֵי מָיִם״ - לֹא
נָזוּז מִכָּאן.בֵּין אֶרֶץ לְשָׁמַיִם - לֹא נָזוּז מִכָּאן.״כְּעֵץ
שָׁתוּל עַל פַּלְגֵי מָיִם״...
חתול סיאמי
סלמאן מצאלחה ||
חתול סיאמי עֲרָבִי הוֹלֵךְ לְיַד הַקִּיר. נוֹשֵׂא עַל גַבּוֹ
קֻפְסְאוֹת שִׁמּוּרִים בִּרְחוֹבוֹת יְרוּשָׁלַיִם....
צעדת ירושלים
סלמאן מצאלחה || צעדת ירושלים בְּלֶכְתּוֹ הָרְתוּמָה לַחֶבֶל הַמָּתוּחַ, בֵּין הַנֶּפֶשׁ
הָהוֹמָה לִתְהוֹם פְּעוּרָה בְּשָׂפָה מִתְפַּיֶטֶת, הוּא לוֹמֵד לְהַלֵּךְ
עַל־בְּלִי־מַה כְּלוּלְיָן מֶטָפוֹר...
חזון אחרית

סלמאן מצאלחה || חזון אחרית מִי שֶׁחוֹלֵם עַל בִּיאַת הַמָּשִׁיחַ, לֹא קוֹרֵא
פַּרְשָׁנוּת בָּעִתּוֹן. אֶת חַיָּיו הוּא נָדַר
לְהַשְׁבִּיחַ זַן פָּרָה אֲדֻמָּה, לֹא אָתוֹן....
עלטה כאן שוב יורדת
סלמאן מצאלחה עלטה כאן שוב יורדת עֲלָטָה כָּאן שׁוּב יוֹרֶדֶת עַל הַגַּיְא וְעַל הָהָר.
וְאַתָּה צִפּוֹר נוֹדֶדֶת, בִּכְנָפֶיהָ רוּחַ דָּר....
אלישבע גרינבאום || האחד בספטמבר
אלישבע גרינבאום ||האחד בספטמבר מִילְיוֹן יְלָדִים
הוֹלְכִים הַיּוֹם לְבֵית הַסֵּפֶר וְאֶחָד מֵהֶם מַחְזִיק בְּיָדִי. רֵיחַ
מַחְבָּרוֹת וְיַלְקוּט עוֹר חָדָשׁ נוֹדְפִים מִמֶּנּוּ הִתְרַגְּשׁוּת
עוֹלָה מִשְּׂעָרוֹ הֶחָפוּף. אִוְשַׁת חֲלוֹמוֹת קַיִץ שֶׁתַּמּוּ
דְּחוּסָה בְּסוּלְיוֹת סַנְדָּלָיו הַקְּטַנּים. יָדְךָ
הַקְּטַנָּה, הַלַּחָה, לוֹחֶצֶת...
מוות משופר
סלמאן מצאלחה
מוות משופר
מִסָּבִיב כְּאֵב יֵהוֹם,מִן הַיָּם עֲדֵי מִדְבָּר.זוֹ
הָאָרֶץ - לִי תְּהוֹם,וְדָמִי בָּהּ כְּבָר הֻתּ...
פריחה
סלמאן מצאלחה ||
פריחה
אֲפִלּוּ שֶׁאֵין שְׂדֵרוֹת בְּרוֹשִׁים בָּעִיר יְרוּשָׁלַיִם. וְאֵין שְׁבִילִים מְרֻצָּפִים לְהוֹלְכֵי רֶגֶל, לֹא סַפְסָלִים מֵעֵץ בְּצַד הַדֶּרֶך, וְלֹא נָשִׁים בַּחֲצָאִיּוֹת נְשִׁירוֹת בָּרוּחַ,...
נתן זך || כשהלכה ממני נערתי
נתן זך ||
כשהלכה ממני נערתי
כְּשֶׁהָלְכָה מִמֶּנִּי נַעֲרָתִי, כָּתַבְתִּי פַּעַם, הָלַכְתִּי
לְבֵית-הַקָּפֶה וְהָיוּ שָׁם שְׁלֹשָׁה אֲנָשִׁים: גָּבֹהַ, שָׁמֵן
וְרָזֶה וְלַשָּׁמֵן הָיוּ שְׁנֵי פְּרָחִים אֲדֻמִּים עַל הֶחָזֶה ...
קול צף
ארכיון
סלמאן מצאלחה
קול צף
בֵּין שִבְרֵי יְלָדִים, בְּמַחֲנֶה שְׁכוּחַ-צֵל, שֶׁרֻכְּזוּ
בִּמְיֻחָד לִמְנוּחַת עוֹלָלִים, שָׁם מֵעֵבֶר לִגְדֵרוֹת
הַפְרָדָה, לְבֵין נִפְגְּעֵי חֲרָדָה שֶׁפָּסְעוּ בִּשְׂדֵרוֹת
מוּגָנוֹת אֶל מַרְכּוֹל שְׁכוּנָתִי, שֶׁהִכְרִיז עַל
מִבְצַע הוֹזָלוֹת עוֹנָתִי עַל דְּמָעוֹת יְשָׁנוֹת:
עַל כָּל מֵאָה שֶׁתִּתֵּן...
עמוס נוי || אנחנו שם

עמוס נוי ||
אנחנו שם
אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה
את אור היום הסתירו שמי העננה
אך באשר עריץ אכזר טובח עם
הן מצעדנו עד ירעים - אנחנו ש...
הוד מעלתה

סלמאן מצאלחה ||
הוד מעלתה
לֹא מָקוֹם, לֹא עָפָר וְלֹא סֶלַע
אֲהַלֵּל עַל סִפּוֹ שֶל מִדְבָּר.
לֹא שִׁלְטוֹן הַלִּסְטִים שֶׁכּוֹרֶה לָהּ
רַק חֲלוֹם בַּלָּהוֹת מְכֻתָּר.
לֹא עָבָר, לֹא מָחָר, לֹא כָּעֵת.
אֵין בַּלֵּב הַדּוֹאֵב רְנָנָה,
לֹא לָאָרֶץ וְיוֹשְׁבֶיהָ. לְמַעֵט,
לְאַחַת;...
רק שבעים
סלמאן מצאלחה
רק שבעים
(לאריה ארנון)
רַק שִׁבְעִים מָלְאוּ לַנַּעַר,
וְזוֹ אָכֵן סִבָּה
לְהַפְסִיק לִסְפּוֹר כָּל שַׁחַר.
אָז, סֹבּוֹ לִמְסִבָּה.
לֵךְ תַּכִין סִירִים עִם רוּתִי,
עֲלֵינוּ - הָעוּגָה.
הַמַּצָב הוּא כֹּה...
בארץ
-
המין האנושי
השיח האלים חשף לא רק את עומק ההתכחשות בחברה הערבית לעצם קיומה של קהילת להט"ב בתוכה, אלא גם את עומק הפער, שאינו אפשרי לגישור…
כל הפרטים
-
אשכנזים-ספרדים
במפגש בין ״המנטליות הספרדית המובהקת״, ובמלים אחרות: השייכות לתרבות אתנית אחרת, נקרא לה - ערבית, לבין ״המנטליות האשכנזית המובהקת״...
כל הפרטים
-
מלאך המוות
שנים רבות חלפו ומלאך המוות הגיע לבסוף ליטול את נשמתו של יעקב. פנה אליו יעקב בטרוניה: הלא ביקשתי ממך לשלוח לי שליח לפני המוות ואתה הבטחת לקיים... כל הפרטים